Đăng nhập Đăng ký

cử chỉ và lời nói Tiếng Trung là gì

phát âm:
"cử chỉ và lời nói" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 言谈举止
  • cử     保送 cử lưu học sinh đi học 保送留学生。 举 cử tạ. 举重。 派遣; 遣; 着 ; 选派; 举派 。...
  • chỉ     标明 tấm biển chỉ đường cho biết con đường chúng ta đi là đúng...
  •      而 且 连 跟; 和; 同; 与 trên xe xếp máy móc và vật liệu. 车上装的是机器跟材料。...
  • lời     词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...
  • nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
  • cử chỉ     风情 举止 cử chỉ lịch sự. 举止大方。 人儿 ...
  • lời nói     唇舌 道白 话语; 语言 lời nói ngây thơ 天真的话语。 lời nói chân thành. 真诚的话语。...
Câu ví dụ
  • 不只是衣服和头发 还有外表,神态跟用字 还有那精湛的恍神
    Không chỉ quần áo và mái tóc, mà còn dáng điệu, cử chỉ và lời nói, và cái vẻ đờ đẫn giả tạo đó nữa.
  • 聆听帮助我们找到正确的言行举止,显示我们不仅是旁观者。
    Lắng nghe giúp chúng ta tìm ra cử chỉ và lời nói thích hợp để chứng tỏ chúng ta không chỉ là những khách qua đường.
  • 所以戒定慧是生活行为,从早到晚穿衣吃饭、言谈举止都是戒定慧。
    Vì vậy giới định tuệ là hành vi sinh hoạt, từ sớm đến tối mặc áo ăn cơm, cử chỉ và lời nói đều là giới định tuệ.
  • 维托里奥似乎对他得到的东西很满意,用他惯用的优美的词句和手势,他坐平底船回来,沿着运河出发了。
    Vittorio có vẻ hài lòng với khoản tiền nhận được, và sau những cử chỉ và lời nói văn hoa thường lệ, anh ta trở lại thuyền và dong đi dọc kênh.
  • 即使你是捉襟见肘,没有时间做一个人赞成,您可以通过简单的手势和文字让你周围的人快乐。
    Ngay cả khi bạn quá căng thẳng và không có thời gian để giúp đỡ ai đó, bạn vẫn có thể khiến mọi người xung quanh vui vẻ thông qua những cử chỉ và lời nói đơn giản.
  • 它靠的是在十字架的熔炉,当中没有伪造的手势和话语;它的成长是通过对别人的斜视, 不断地判断他们的低劣、欲望、失败.....。
    Nó sống bằng những cử chỉ và lời nói không được trui rèn trong thử thách của thập giá; nó phát triển bằng cách nhìn người khác và liên tục đánh giá họ thấp kém, ham muốn, thất bại
  • 它靠的是在十字架的熔炉,当中没有伪造的手势和话语;它的成长是通过对别人的斜视, 不断地判断他们的低劣、欲望、失败.....。
    Nó sống bằng những cử chỉ và lời nói không được trui rèn trong thử thách của thập giá; nó phát triển bằng cách nhìn người khác và liên tục đánh giá họ thấp kém, ham muốn, thất bại.. .
  • 它靠的是在十字架的熔炉,当中没有伪造的手势和话语;它的成长是通过对别人的斜视, 不断地判断他们的低劣、欲望、失败.....。
    Nó sống bằng những cử chỉ và lời nói không được trui rèn trong thử thách của thập giá; nó phát triển bằng cách nhìn người khác và liên tục đánh giá họ thấp kém, ham muốn, thất bại. ..